- 4154 -

1321. September 9. Brieg (actum et datum).

Quinto idus Sept.

Bolezlaus, Herzog von Schlesien und Herr in Liegnitz, Hauptmann des Königreichs Böhmen, bekundet, dass vor Johann genannt von Schiltberch, der während der Zeit seiner Abwesenheit, als er selbst der Regierung des Königreichs Böhmen vorstand, in seinem Lande Hauptmann mit voller Gewalt gewesen war, Frau Jutta, Wittwe des weiland Hanco Pacoslay, ihrem Sohne Heynzco genannt von Festinberch das Dorf genannt Karzin (Karzen) im Distrikt Nimptsch, welches sie durch die Schenkung des Hanco als Leibgedinge besass, gegen das Dorf Wygandisdorf (Weigelsdorf, Kr. Oels?) aufgelassen hat. Darauf schenkte Heynczco seiner Ehefrau Elisabeth 30 Zinshufen im Dorfe Karzen als Leibgedinge. Heirathet sie aber zum zweiten Male, dann fallen diese Hufen an seine Erben oder mangels derselben an seine Verwandten, wie der Herzog dies bestätigt.

Z.: Vincenz genannt von Shiltberg, Jakob von Paczkov, Johann, Luyther und Heinrich Gebrüder genannt Schiltberch, Wisko von Schiltberch und Konrad von Zhesshov (Zeschau) herzoglicher Notar und Ausfertiger dieses.

Or. im Grossprioratsarchiv zu Prag Kommende Gross-Tinz mit dem an grünen und rothen Seidenfäden hängenden Siegel des Ausstellers mit der Umschrift † S. BOLEZLAJ DI. GRA. DUC SLEZIE ET DNI DE LEGNICZ.

Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 18, 1898; Regesten zur schlesischen Geschichte, 1316 - 1326. Herausgegeben von C. Grünhagen und C. Wutke.